“La fría luz del día” nos cuenta la historia de Will Shaw, un joven norteamericano cuya familia es secuestrada cuando se encuentran en plenas vacaciones por España. Shaw dispone de pocas horas para encontrarlos, poner al descubierto una conspiración del gobierno y además encontrar la conexión existente entre la desaparición de su familia y los secretos de su padre.

Tras la inesperada muerte de su padre, Alan (Zach Galifianakas) es llevado por sus amigos Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms) y Doug (Justin Bartha) a un centro especializado para que mejore. Esta vez no hay boda ni fiesta de despedida ¿Qué puede ir mal? Pues que cuando estos chicos salen a la carretera, y sobre todo cuando aparece Chow (Ken Jeong)... la suerte está echada. Tercera entrega de la franquicia iniciada en 2009 con \'Resacón en Las Vegas\'.

Robert Scott (Val Kilmer), un marine que trabaja para el servicio secreto, es un hombre muy respetado en el mundo del espionaje. Cuando le encargan la misión de encontrar a Laura Newton (Kristen Bell), la hija de un alto miembro del gobierno, le asignan como compañero a un novato (Derek Luke), que se convierte en su protegido.

Barry descubre que un nuevo visitante de la fisura, la Doctora Luz, ha llegado a través del portal y se prepara para capturarla. Jay le dice a Barry que la Doctora Luz no era una amenaza en Tierra-2 y que Barry no tiene razón alguna con ella. Sin embargo, durante una pelea con Flash, ella lo deja ciego y ofrece noticias sorprendentes sobre Zoom. Mientras tanto, Barry y Patty salen en una cita.

Caroline está emocionada por salir con Bobby por primera vez, pero está nerviosa cuando se da cuenta de que Max estará sola y a cargo de la barra de postre por primera vez..

Caroline decide tomar una clase de burlesque para arreglar las cosas con Bobby. Mientras tanto, Max decide renunciar al sexo por completo.

Charlie borrowed money from Alan and on the day he is supposed to pay him back, Alan goes to ask Charlie for the money. He again finds Charlie in bed with a beautiful woman. After Charlie shoos him out and assures him he\'ll get the money for him later that day, the woman asks if Charlie is really out of cash and Charlie tells her not to worry, that he has plenty of hooker money.

Alan, Jake, and Charlie all decide to try new things: Alan is dating more than one woman, Charlie learns to cook, and Jake experiments with beer.

Evelyn offers to pay for Jake\'s college education, and Alan becomes listless because he has no compelling reason to work anymore, while Jake discovers a hidden talent in the culinary arts that may allow him to bypass college altogether.

Charlie finds himself re-examining his wild ways when an old friend dies and begins to feel that his time on Earth may be drawing to a close.

Dre y Rainbow acuerdan no volver a castigar a sus hijos con una azotaina pero Jack les pone a prueba desobeciéndolos todo el rato.

Dre se preocupa de que sus hijos vayan a arruinarle Halloween al no querer participar en el tradicional concurso de bromas.

Cuando los hijos de Dre aseguran que el restaurante favorito de su padre no es lo suficientemente bueno para ellos él decide que deben buscar empleo.

El cuadragésimo cumpleaños de Dre se acerca y este comienza a sentirse demasiado mayor como para ser guay.

Un colega de Dre le cuenta a Rainbow que Dre nunca se hizo la vasectomía que dijo haberse hecho.

Bow invita a algunos amigos a casa para celebrar una gran cena y poder reconectar con ellos. Esa misma noche los niños deciden grabar un reality.

El equipo de Theresa Lisbon viaja a un decadente pueblo turístico al estilo \'salvaje oeste\', donde el dueño es encontrado muerto. Mientras, Kirkland trata de averiguar cuánto sabe realmente Patrick sobre John El Rojo.

Rigsby y Van Pelt se hacen pasar por una pareja con problemas en su relación, para investigar la muerte de una mujer que recibía consejos sentimentales de un especialista en relaciones en la radio.

Los chicos preparan la despedida de soltero de Howard, y algunos detalles de su vida privada son publicados en internet.

Howard se enfrenta a un doble problema cuando la NASA aplaza su lanzamiento y tiene que conocer al padre de Bernadette. Una incómoda conversación de alcoba de Leonard puede hacer cambiar su relación con Penny.

La banda se da prisa en proporcionar a Howard y Bernadette una boda antes de la misión de Howard en el espacio.

Ambientada en los años 50. Una chica es internada por su padrastro en una institución psiquiátrica para que le practiquen una lobotomía. Mientras espera, su imaginación crea una realidad alternativa que podría salvarla de su dramática situación. A partir de ahí, la joven comienza a preparar su fuga, cuyo éxito depende del robo de cinco objetos.

La joven Valerie se encuentra ante un gran dilema. Ella está enamorada de Peter, un chico algo reservado. Pero sus padres ya han concertado su matrimonio con el poderoso Henry. El miedo a separarse, hace que Valerie y Peter planeen escaparse juntos. Pero su huida se verá truncada cuando se enteran de que la hermana mayor de Valerie ha sido asesinada por el hombre lobo que habita en el oscuro bosque que rodea el pueblo. Para acabar con la bestia de una vez por todas, el pueblo recurre al padre Solomon, un cazador de hombres-lobo, pero éste atemoriza aún más a los vecinos cuando les advierte de que el lobo, durante el día, adquiere forma humana, de modo que podría ser cualquiera de ellos.

Barry Allen perdió a su madre con tan sólo 11 años cuando fue asesinada y su padre cargo con el crimen, siendo condenado injustamente. Años más tarde, Barry se convierte en un excelente investigador gracias a su mente privilegiada, algo que aprovecha para intentar averiguar lo que realmente ocurrió en el asesinato de su madre. Sin embargo, todo cambiará cuando sea alcanzado por un rayo mientras trabajaba en un proyecto de acelerador de partículas. Después de estar nueve meses en coma, Barry Allen se despierta y ya no es el mismo. El rayo le ha dotado de una velocidad sobrenatural.

Music Meister envía a Supergirl y a Flash a un mundo en el que la vida es un musical. La única forma de escapar de él es cantando y bailando. Musical Crossover Parte 1: Supergirl 2x16 Parte 2: The Flash 3x17

Penny hace una fiesta de Halloween en su casa, poniendo a prueba las aptitudes sociales de Leonard, Sheldon, Wolowitz, y Koothrappali.

El negocio casero de Penny se vuelve una completa pesadilla cuando Sheldon se hace cargo.

Los chicos encuentran un \"Super\" uso para el nuevo novio de Penny, Zack, cuando entran en un concurso de disfraces como la Liga de la Justicia.

Sheldon presiona a Leonard y Penny para elegir una fecha para su boda y se ocupa de cambios dramáticos en su propia relación con Amy.

Las tensiones aumentan cuando los muchachos no pueden completar el proyecto en el plazo establecido y Sheldon prueba con una bebida energética para mantenerse despierto. Mientras tanto, Penny y Amy van a una “fiesta” en la casa de Bert, el geólogo; y Kootrhappali descubre los verdaderos sentimientos de Bernadette acerca de su embarazo, cuando están limpiando la futura habitación del bebé.

Raj meets a girl who is his new love but meanwhile finds something about her that he did not realize.

Thor lucha por restablecer el orden en el cosmos, pero una antigua raza liderada por el vengativo Malekith regresa con el propósito de volver a sumir el universo en la oscuridad. Se trata de un villano con el que ni siquiera Odín y Asgard se atreven a enfrentarse; por esa razón, Thor tendrá que emprender un viaje muy peligroso, durante el cual se reunirá con Jane Foster y la obligará a sacrificarlo todo para salvar el mundo.