Liza le echa una mano a Kelsey con una \"urgencia íntima\". Maggie se siente abandonada por Liza en el peor momento posible.

En el corazón del hermoso e histórico valle del Dordoña (Francia), un equipo de estudiantes de arqueología y su profesor se esfuerzan por descubrir las ruinas de un castillo del siglo catorce. Para el profesor Edward Johnston el proyecto representa la culminación de sus sueños. Con la ayuda del profesor adjunto Andre Marek, de su hijo Chris y de sus alumnos Kate, Stern y François, Johnston ha hecho grandes progresos no sólo en la excavación del castillo de La Roque sino también en la de un monasterio y otras estructuras del pueblo cercano de Castlegard. Pero las cosas están a punto de torcerse..... El Profesor Johnston tiene sospechas sobre el benefactor de la excavación - la empresa International Technology Corporation, encabezada por Robert Doniger – y se dirige a Nueva México en busca de respuestas.

Dos hermanos (Marsden y Jane) que intentan reconciliarse hacen un viaje en compañia de sus novias. Una vez instalado el campamento, son atacados y cazados por un oso pardo temible que recibe el nombre de Red Machine. En estas circunstancias, entra en escena un legendario y experto cazador de osos (Thornton).

Paul Blart (Kevin James, \"Hitch\") es un padre soltero del extrarradio que trata de ganarse la vida como guardia de seguridad en un gran centro comercial de Nueva Jersey. A pesar de que nadie toma su trabajo en serio, Paul considera que está al frente de la seguridad del recinto. Cuando un atraco cierra las puertas del centro comercial, el oficial de seguridad más extraordinario de Jersey tendrá que convertirse en un policía de verdad para poder salvar la situación.

A Liza le provoca ansiedad pensar en tener sexo con Josh y recibe ayuda y consejo de Maggie. Diana se sumerge en el mundo de las citas por internet.

Las vacaciones de Navidad se interrumpen en la división de delitos mayores cuando un cazatalentos de béisbol es encontrado muerto en su caravana. El equipo trabaja en este caso de asesinato, que implica un complicado plan de secuestro. Mientras tanto, Rusty habla al doctor Joe Bowman de su madre.

Después de un ataque de ISIS contra un miembro del ejército estadounidense, el FBI pide ayuda a la capitana Raydor para encontrar al terrorista, ya que éste puede volver a atentar en cualquier momento.

Flynn quiere comprarse una nueva casa. Mientras tanto, Buzz trata de sacar algo en claro de las circunstancias que rodearon la muerte de su padre.

Jane y el equipo investigan el caso de un asesinato de un vendedor con una enfermedad terminal. Cho debe enfrentar a sus demonios.

El asesinato de un empleado de un casino lleva a Patrick Jane y al resto del equipo del CBI al lujoso Golden Fox. El principal sospechoso del crimen resulta ser el mago Jack Hellion, un antiguo conocido de Jane, ya que eran compañeros en el circo.

Mientras el equipo investiga el asesinato de un cortador de diamantes, Jane se reúne con una chica que dice ser su difunta hija, Charlotte.

El CBI investiga la muerte de un empleado de banca que fue asesinado durante un atraco. Las pistas hacen pensar a Jane que podría tratarse de un trabajo orquestado desde dentro. Los problemas entre el equipo de Theresa Lisbon y los hombres del FBI se recrudecen.

Howard and Leonard become upset after they discover that Sheldon has been working with the military without telling them; Bernadette asks Raj to investigate her suspicions that Ruchi is attempting to take her job away from her.

Sheldon tries to teach the guys a lesson after they cut him out of a potentially valuable Bitcoin investment. Also, a seven-year-old video reveals a secret about Leonard and Penny\'s relationship.

Leonard, Sheldon y Wolowitz están alucinados al enterarse que una famosa actriz de ciencia ficción (Summer Glau) está a bordo del tren que han tomado a San Francisco.

El negocio casero de Penny se vuelve una completa pesadilla cuando Sheldon se hace cargo.

Penny se pone al ataque con la nueva vecina hermosa, que puede convertirse en la \"nueva Penny\".

El temerario aventurero Peter Quill es objeto de un implacable cazarrecompensas después de robar una misteriosa esfera codiciada por Ronan, un poderoso villano cuya ambición amenaza todo el universo. Para poder escapar del incansable Ronan, Quill se ve obligado a pactar una complicada tregua con un cuarteto de disparatados inadaptados: Rocket, un mapache armado con un rifle, Groot, un humanoide con forma de árbol, la letal y enigmática Gamora y el vengativo Drax the Destroyer. Pero cuando Quill descubre el verdadero poder de la esfera, deberá hacer todo lo posible para derrotar a sus extravagantes rivales en un intento desesperado de salvar el destino de la galaxia.

Después de que se producen disparos en una sala de cine, los médicos de Chicago Med trabajan para tratar a las víctimas mientras la administradora del hospital, Sharon Goodwin, trata de mantener a raya a la prensa.

Following a knife attack, a member of the team lies in peril and their condition takes a sudden turn for the worse, leaving Dr. Connor Rhodes and Dr. Toni Zanetti scrambling to race against the clock. Word quickly spreads that some of Connor\'s fellow doctors feel he should have operated sooner, causing tension at the hospital. Dr. Natalie Manning makes preparations for her pregnancy and Nurse April Sexton\'s brother struggles through his first day at the hospital. Meanwhile, members of the Chicago P.D. Intelligence Unit help investigate whether the case of a women clinging to life after Firehouse 51 pulled her out of a burning building is attempted suicide or murder. As the investigation deepens, a surprising parallel to other patients surfaces. (The Beating Heart (1) aired on Chicago Fire, season 4, episode 10. Now I\'m God (3) aired on Chicago P.D., season 3, episode 10.)

Dos polizones de un avión son traídos al hospital por las heridas que sufrieron durante el vuelo, lo que hace que Sharon Goodwin reciba la visita del Departamento de Seguridad Nacional a raíz de los inmigrantes indocumentados. Cornelius Rhodes, el adinerado padre del Dr. Connor Rhodes, es homenajeado luego de realizar una donación importante al hospital para una nueva sala de psiquiatría, lo que hace que salgan a la luz oscuros secretos familiares. Llega el gran día de la Dra. Natalie Manning y las buenas intenciones del Dr. Will Halstead por ayudarla son malinterpretadas por su suegra, Helen. Entretanto, la Dra. Sarah Reese le pide consejo al Dr. Charles para darle una noticia dolorosa a un niño pequeño y advertir a su familia de la posibilidad de que su otro hijo pueda también sufrir de la peligrosa enfermedad.

Todo el mundo está concentrado para que la boda salga según el plan... Todos menos la novia y el novio.

La luna de miel de Sheldon y Amy hace parada en Nueva York.

La serie se centra en John Nolan (Nathan Fillion), un hombre de 40 años que se muda a Los Ángeles para perseguir su sueño de ser oficial de policía en el LAPD. Tendrá que amoldarse al peligroso, cómico e impredecible mundo de un policía \"joven\" decidido a hacerse valer.

La Oficial Chen trabajará con la Capitán Andersen, y Bradford pide a Chen que la proteja a toda costa. Mientras, Nolan trabajará con el sargento Gray.

Los novatos tienen que seguir la pista de una serie de crímenes en un período de 48 horas para su examen final.

Mientras los novatos se preparan para un gran examen para ver quién pasa a la siguiente etapa de entrenamiento, el Oficial Nolan y el Oficial Bishop son llamados a la escena de un asesinato y se enteran de que la víctima puede estar vinculada a un potencial ataque terrorista en la ciudad de Los Angeles.

La Oficial Chen trabajará con la Capitán Andersen, y Bradford pide a Chen que la proteja a toda costa. Mientras, Nolan trabajará con el sargento Gray.