Charlie, Joseph and Carter investigate a case that becomes more complicated at every turn, while Bishop and Cade make a connection to a homicide they never expected. Still suffering flashbacks from the hospital takeover, Paula tries to find closure. Meanwhile, Bill\'s family strives to humanize him to the constituents of Los Angeles County.

Bob Ruzek es el primero en llegar a la escena de un doble asesinato. La inteligencia llega para hacerse cargo de la investigación y surgen tensiones cuando Bob necesita entregar el caso a su hijo y a Voight. El nuevo concierto de Lindsay la tiene planeando un viaje a Bolivia para una investigación encubierta que podría durar mucho tiempo. Burgess y Roman se dan cuenta de que necesitan dejar atrás eventos pasados para que no los ponga en peligro.

Antonio y su hermana Gabriela van a la oficina de Elliot Gish, el hombre que creen que inició el incendio que mató a Shay. La inteligencia, junto con los oficiales de patrulla Burgess y Roman, presionaron a Gish para que confesara. Lindsay se acerca a Voight sobre regresar a Inteligencia cuando se da cuenta de que el grupo de trabajo no es lo que ella pensó que sería. Sargento de escritorio Platt tiene a todos curiosos de por qué está siendo demasiado alegre, amigable y agradable.

The lifeless body of a student is found in underwear on a beach on the French Riviera. By investigating the posh campus she attended, the Research Unit discovers that this young scholarship recipient apparently without stories led a secret life...

The Research Unit investigates the murder of Thomas Lemoine, who became famous after saving a young woman from a deadly fire. When Bernier and his team discover that he was going to marry him, the gendarmes find it hard to believe in the fairy tale...

When Katia Tesson is found dead in the fertility center where she worked, the Research Unit discovers that the young gynecologist specializing in new fertilization techniques was herself pregnant. Who wanted to get rid of her? And why ? Martin Bernier and his team intend to shed light on this affair.

Sarah Walsh se despierta después de una noche de juerga y cree que ha sido violada. Asustada de que pueda volver a sucederle, llama a la detective Benson, que se ocupó de su caso de violación anterior, para que la ayude.

Cuando un amigo de infancia del asistente del Fiscal de Distrito Barba, Eddie García, es arrestado por intento de violación, su vínculo con Alex Muñoz, candidato para alcalde, pone en peligro su campaña.

Patrick Bells, a former tennis champion, died on a course. The sportsman seems to have been stoned. The Research Unit is dispatched to the scene. She quickly discovers that behind the pretty window of her training center which trains potential champions, there were many rivalries. Did Patrick Bells overshadow one of them?

For this double cross over episode, the Research Unit is once again teaming up with Prosecutor Alice Nevers and Commander Marquand to investigate a series of murders between Nice and Paris. The situation becomes complicated when Commander Jeanne Lorieux finds herself involved in the affair.

Jackie Walker, un profesor de canto, está en el punto culminante de su carrera con un papel en el reality show más importante de la televisión, “Diva americana”, y un puesto fijo de maestro de música en una prestigiosa escuela de Nueva York.

La oficial subalterno Amelia Albers es arrestada por DUI mientras estaba de permiso en la ciudad de Nueva York, pero sus ropas rasgadas y lesiones conducen a la policía a llamar a la detective Benson para obtener ayuda. Cuando un grupo de soldados de su unidad son nombrados como sospechosos en su violación, Amelia se niega a cooperar con la Unidad de Víctimas Especiales, por temor a dañar su reputación en el ejército. Cuando su oficial al mando también obstaculiza la investigación, el detective Amaro ​​le pide a su ex esposa desenterrar información sobre el caso , y se entera de una triste realidad.

La detective Amanda Rolins ayuda a su amiga Lena Olson a que presente cargos contra su amante cuando dice que la violó. Pero la historia de Lena con el sospechoso y su proclividad al sexo violento hacen que la investigación, que se basa en la palabra de ella contra la de él, se haga más difícil.

“La bestia” regresa cuando la detective Benson es obligada a enfrentarse a Lewis en los tribunales y el estrés de revivir los ataques la hace retroceder en su recuperación.

Antonio se mete de encubierto en un peligroso grupo de atracadores después de que un oficial especialista en estupefacientes haya desaparecido.

Todo parece apuntar a que el culpable de la muerte de un manifestante en un evento de comercio mundial es un funcionario argentino. Por otro lado, el hermano de Halsted llega a la ciudad y pronto comienza a ocasionar problemas.

When an actress accuses a high-powered media mogul of attempted rape, Benson finds herself in a high-stakes game of cat and mouse. Changes in the squad room put Carisi between a rock and a hard place.

Convertido en jefe de una importante empresa después de la muerte de su padre adoptivo, Largo Winch decide, para sorpresa de todo el mundo, venderla, y usar los beneficios para crear una ambiciosa fundación humanitaria. Pero ese mismo día, él se verá acusado (por un misterioso testigo) de crímenes contra la humanidad. Para demostrar su inocencia, Largo tendrá que volver sobre los pasos de su vida pasada, en el corazón de la selva birmana...

For this double cross over episode, the Research Unit is once again teaming up with Prosecutor Alice Nevers and Commander Marquand to investigate a series of murders between Nice and Paris. The situation becomes complicated when Commander Jeanne Lorieux finds herself involved in the affair.

La sección de investigación es una unidad especial de la gendarmería nacional, responsable de los casos más complejos de Burdeos y la Costa de Plata. Los secuestros de niños, desapariciones, delitos sexuales u odiosos son las condiciones de los investigadores de este equipo. Buscando testigos, el equipo puede extender su investigación más allá de las fronteras de Francia.

La investigación de un caso de tráfico de drogas que salió mal destapa la relación de Voight con una adolescente desaparecida. La verdadera razón de la visita del hermano de Halstead se hace evidente.

Un caso en el que está involucrado uno de los fugitivos más buscados de Chicago, toca a Olinsky de cerca.

Benson works with a young woman to help her remember the details and suspects in her rape. In order to learn a new witness interview technique, Rollins and Fin have to experience it for themselves.

Raphaël Balthazar es encantador, guapo, inteligente... y sabe cómo hacer que los muertos hablen como nadie. El patólogo forense con más talento de su generación, fascina tanto como exaspera. Irreverente y burlón, a menudo desafía las normas y convenciones. Un gran desafío para la comandante de la policía Hélène Bach, una madre ocupada y recién llegada a La Criminelle, que tendrá que colaborar con él. Juntos, se enfrentarán a los asesinatos más complejos

Raphaël Balthazar es encantador, guapo, inteligente... y sabe cómo hacer que los muertos hablen como nadie. El patólogo forense con más talento de su generación, fascina tanto como exaspera. Irreverente y burlón, a menudo desafía las normas y convenciones. Un gran desafío para la comandante de la policía Hélène Bach, una madre ocupada y recién llegada a La Criminelle, que tendrá que colaborar con él. Juntos, se enfrentarán a los asesinatos más complejos

Hélène Bach es requerido en una escena del crimen donde se han descubierto partes de cuerpos humanos a orillas del Sena. El capitán de policía decidió llamar a la experiencia del Dr. Balthazar para entender lo que sucedió.