Chloé interviene en un programa de radio para aconsejar a los oyentes que llaman en directo. Mientras atiende a una mujer que sufre el maltrato de su marido, este aparece y la agrede mientras está en antena.

Dos niños desaparecen de la habitación de un hotel mientras sus padres aprovechaban el momento de su siesta para salir a comer juntos. Rápidamente la policía se moviliza para intentar encontrarlos después de descubrir la existencia de somníferos y sangre en la habitación.

Ronnie obliga a Amy, su hija, a introducir heroína en la cárcel, pero cuando ésta sufre un ataque al corazón, las otras presas se enfrentan a ella. Por otro lado, las mujeres averiguan que Liz acabó en la cárcel por asesinar a su suegra.

Erica comienza a soñar con tener relaciones sexuales con Franky. Mientras tanto, Liz enferma después de beber un licor en el que Doreen ha echado lejía. Y aumenta la tensión entre Jacs y Franky.

Bea se siente amenazada cuando Harry le dice que ya no se siente capaz de seguir ocupándose de su hija.

Una prometedora estudiante en un colegio privado es violada y asesinada, pero la investigación se ve continuamente obstaculizada por la dirección del centro, que quiere evitar la mala prensa

El caso del asesinato del ayudante de Tom Duval se ve complicado por una investigación iniciada por el Departamento de Asuntos Internos que afecta a los capitanes Sharif y Briard.

Una mujer llega muy alterada a la comisaría para presentar una denuncia por violación. La supuesta víctima no recuerda la noche pasada y la investigación revela que ya ha puesto nueve denuncias similares en las que nunca se han encontrado pruebas de agresión.

Un joven monitor de gimnasio ha muerto desangrado tras haber sido castrado en su apartamento, donde otro joven aparece desnudo y drogado en un armario, sin recordar nada de las últimas horas.

Un emigrante cubano frío y sanguinario, Tony Montana, llega de Cuba para instalarse en Miami, donde se propone hacerse con un nombre dentro del crimen organizado de Florida. Junto a su amigo, Manny Rivera, inicia una ascendente carrera delictiva.

Los capitanes Sharif y Briard deben ocuparse de resolver el asesinato de un profesor del instituto de Sarah mientras intentaba salir apresuradamente de la ciudad.

Chloé y Rocher forman parte de un dispositivo policial que persigue al coche de un hombre que ha secuestrado a una mujer. El coche sufre un accidente y el hombre muere. La mujer es atendida en un hospital de graves heridas, pero se da a la fuga en cuanto tiene oportunidad.

Una joven aparece en medio del bosque, medio desnuda y cubierta de sangre que no le pertenece. Cerca del lugar donde la han encontrado, hay un castillo deshabitado y, cuando Chloé y Rocher lo visitan, se dan cuenta de que allí se celebran reuniones muy especiales de seguidores del Marqués de Sade. Por lo que parece, la última fiesta podría haber terminado en un asesinato.

Hace tiempo que Chris Farraday (Mark Wahlberg) dejó el mundo de la delincuencia, pero cuando su cuñado Andy (Caleb Landry Jones) mete la pata en un asunto de drogas encargado por su implacable jefe Tim Briggs (Giovanni Ribisi), Chris se ve obligado a volver a hacer lo que mejor se le da, pasar contrabando, para pagar la deuda de Andy. Chris es un legendario contrabandista y no tarda en reunir a un equipo de primera con la ayuda de su mejor amigo, Sebastian (Ben Foster), y realizar un último viaje a Panamá para traer millones de dólares en billetes falsos. Pero las cosas no salen como estaba previsto y con solo unas horas para hacerse con el dinero, Chris deberá hacer uso de sus oxidadas habilidades y superar una traicionera red criminal con brutales narcos, polis y sicarios, antes de que su esposa Kate (Kate Beckinsale) y sus hijos se conviertan en objetivos.

Después del asesinato de su madre adoptiva en un atraco, los hermanos Mercer -el impulsivo Bobby (Mark Wahlberg), el seductor Angel (Tyrese Gibson), el padre de familia y hombre de negocios Jeremiah (André Benjamin) y el roquero duro Jack (Garrett Hedlund) - se reúnen de nuevo para aclarar su muerte. Ya en la pista del asesino, no tardan en darse cuenta de que su habitual comportamiento tiene nuevas consecuencias. En este drama de acción basado en la fuerza de los personajes dirigido por John Singleton (Los chicos del barrio, 2 Fast 2 Furious/A todo gas 2) y producido por Lorenzo di Bonaventura (Constantine), cuatro hermanos descubren que les une algo mucho más poderoso que la sangre.