Randy trata de ocultar su pasado donde mostraba obseción hacia Cristóbal Colón y trata de evitar que se celebre el Día de la Raza. El confunde los términos de indígena con indignado.

El Profesor Caos difunde noticias falsas en Facebook sobre Coon y Amigos para evitar que puedan sacar su propia franquicia de superhéroes.

Determinado a boicotear el mandato presidencial de Araceli, el mayorista de pescado y marisco planea llevar a cabo una oscura maniobra: atascar las cañerías de la comunidad para provocar así la indignación colectiva de los propietarios de Montepinar 7. Su amplio fondo de armario, atesorado en los últimos años, comienza a preocupar a Judith. Ante la falta de espacio en los armarios, la atractiva psicóloga decide desprenderse de algunas de las prendas de su exclusivo guardarropa y montar un mercadillo benéfico, al que acudirá Chusa (Paz Padilla), la conflictiva y temperamental exnovia de Coque. Mientras la convivencia con su esposo Javi se hace más tensa, Lola se presenta al casting para una nueva serie juvenil, “Internado Sangriento”. Por otra parte, Amador y Maite reciben un duro revés cuando llega a su domicilio una carta en la que les notifican la inminente ejecución hipotecaria de su vivienda. Incentivada por Antonio Recio, Nines lleva a cabo su primer cometido: distraer a Coque, quien comienza a sentirse atraído por la joven madre soltera.

Anna es una joven y atractiva violinista que, con su novio Walter, vive provisionalmente en el apartamento de su ex-marido, un famoso director de orquesta. De repente, éste aparece en la casa y la pareja tiene que buscar otra residencia. Walter recurre a su amigo Jack, agente de la propiedad, que le proporciona una auténtica ganga en las afueras de la ciudad.

Está tan enojada Rachel porque salgan su hermana con Ross que le pide a Ross que deja de verla. Jill se enoja cuando Ross la deja y le rompe el proyector. Chandler descubre que no llora en las películas tristes ni en las situaciones tristes. todas las cosas. Los chicos descubren que Ursula está haciendo películas porno en el nombre de Phoebe.

Las noticias de que Barry y Mindy se divorcian hace que todos piensen que hubiera pasado si Rachel se hubiera casado con Barry; si la mujer de Ross no se hubiera dado cuenta de que era lesbiana; si Mónica seguiría gorda; si Joey seguiría trabajando en Days of Our Lifes; si Chandler hubiera renunciado a su trabajo de data entry para dedicarse a la escritura y si Phoebe trabajaría de una corredora de bolsa. Ross y Rachel, dos personas con matrimonios infelices se cruzan en la calle después de mucho tiempo de no verse. Se saludan y Ross le comenta que su hermana estaba en la cafetería. Cuando Ross va a ver a Mónica, se cruzan con Joey Tribbiani, el famosísimo actor con el que Rachel siempre quizo salir. Monica está saliendo un aburrido Dr. Roger y sigue siendo virgen a la espera del hombre perfecto. Chandler está desempleado, por lo que toma el trabajo de asistente de Joey. Por esto se inspira y le vende una historieta a Archie Comics. Phoebe es insensible y codiciosa y tiene un infarto por haber perdido 13 millones de dólares en el mercado de valores. Mientras está en el hospital, Ross descubre que está despedida, pero no le cuenta para no ponerla peor de salud. Para mejorar su matrimonio Ross le sugiere a Carol que prueben nuevas experiencias sexuales y a Carol se le ocurre probar un trío (dos mujeres y Ross). Rachel decide tener una aventura con Joey Tribbiani así que va a su departamento con la intención de pasar la noche con él.

Continuando la realidad alterna, Ross y Carol tienen el trío con Susan. Ross al contarle la anécdota a Joey le cuenta que se sintió como fuera de la acción, como si a ellas no les importara que él estaba ahí. Phoebe se escapa del hospital y cuando regresa a su trabajo len cuentan que está despedida y le da otro infarto. Rachel pasa la noche en el departamento de Joey, pero está tan borracha que lo único que hizo fue vomitar y quedarse dormida. Mónica había planeado una cena romátnica con el Dr. Roger pero se tiene que ir por trabajo. Chandler y Monica deciden tener relaciones pero solo por una noche, pero al día siguiente Chandler la convence de que su reación debía seguir. Rachel, vuelve a su casa sin haber engañado a su esposo y encuentra a Barry con otra en la cama. Ella vuelva a la ciudad buscando a Joey pero se cruza con Ross y ambos se dan apollo por sus fracasados matrimonios. Rachel hace que Ross se de cuenta que su mujer es lesbiana. Phoebe vuelve a dedicarse a cantar en la cafetería.

Los problemas financieros de Joey no se solucionan con el trabajo en la cafetería por lo que quiere volver a participar en estudios médicos. El único que había en este momento era uno sobre gemelos, así que trata de conseguir a alguien muy parecido a él para entrenarlo y que parezcan gemelos. Rachel y Phoebe están tomando clases de defensa personal y al escucharlas Ross les dice que por más que aprendan lo necesario para defenderse era tener \"Unagi\". El \"Unagi\" es un estado de alerta permanente. Para demostrase que ninguno de ellos lo tenían, Ross se esconde y sorprende a las chicas al igual que las chicas más tarde lo sorprenden a él. Chandler y Monica planean festejar el día de San Valentine pero Mónica lo olvida y le hace un regalo estúpido por el apuro. Chandler como no sabía que regalarle le regala un cassette sin saber que ese cassette se lo había regalado Janice. Mientras los están escuchando y bailando muy acaramelados, termina la canción y aparece la voz grabada de Janice lo que enoja a Mónica.

Chandler le ha propuesto matrimonio a Mónica. Al llegar Ross al apartamento se entera de todas las novedades y todos deciden festejar la noticia y brindar por los nuevos novios. Mónica en medio de la emoción del momento decide invitar a todos a continuar la fiesta en el hotel Palace.

Mónica empieza a ponerse nerviosa con la boda. Decide seguir un libro que ha estado preparando desde cuarto en el que explica todo lo necesario para una boda perfecta. Quiere reunirse con sus padres para que le den el dinero que tenían ahorrado para la boda. Pero para su sorpresa el dinero ya no existe. Se ha convertido en la casa de la playa que sus padres compraron hace siete años.

Phoebe está interesada en saber que clase de regalo de compromiso quiere la nueva pareja. Mónica le pide su receta secreta de galletas de chocolate. El último recuerdo que Phoebe tiene de su abuela. Cuando Phoebe se decide al fin a dársela recuerdan que se quemó en el incendio del apartamento. No tienen otro remedio que ir probando recetas hasta que logren su objetivo.

El nuevo programa de Joey al fin se estrena. Todos los amigos se reúnen para verlo pero no arman el suficiente valor para decirle la verdad a su amigo. El programa es malísimo. Joey tiene el ánimo renovado, se siente una estrella y su viejo show, Los días de nuestra vida le reclama para interpretar a un nuevo personaje: el hermano gemelo del Doctor Drake Remonray. Cuando Joey llega al estudio se encuentra con una sorpresa: debe hacer una prueba para conseguir el papel. Joey se siente indignado y ofendido, él es una estrella, no haces castings.

Peter intenta batir el record mundial de tragarse monedas pero tras una intoxicación de niquel se queda ciego.

Después de sufrir un rechazo por un chico, Lois se lleva a Meg a que le hagan un cambio radical de imagen, tras volverse atractiva, ella crea un grupo musical, pero acabara subiéndosele el éxito a la cabeza.

Peter le pide a Brian que vaya por el a la reunión del A.M.P.A, allí conoce a una afroamericana de quien surgirá el flechazo, Peter celoso de que le dedique a ella mas tiempo que a el, invita al actor James Woods para sabotearle.

Una tormenta en alta mar hace que Peter y sus amigos naufraguen y tengan que vivir en una isla desierta durante meses, Peter es dado por muerto, cuando son rescatados por un crucero, Peter se da cuenta de que Lois se ha casado con Brian e intentara recuperarla a toda costa.

Joe Banks es un hombre un tanto maniático que odia su trabajo: odia las luces fluorescentes porque cree que le enferman, y tiembla ante la presencia de su jefe Frank Watori; además, se siente atraído por su secretaria, pero no se atreve a hablar con ella. Inesperadamente, su vida cambia cuando, tras visitar al doctor Ellison, se entera de que tiene un tumor cerebral y de que, aunque se sienta bien, morirá en un plazo de cinco meses. Contra todo pronóstico, Joe experimentará un fuerte sentimiento de liberación y de pasión por la vida.

La huelga de los servicios de limpieza del Ayuntamiento ha provocado un desastre en “Mirador de Montepinar”: cubos desbordados por la basura y un insoportable hedor indignan a los residentes del lujoso complejo inmobiliario. Por otra parte, Judith atraviesa un duro momento personal cuando recibe la noticia del reciente fallecimiento de su padre. Además, los varones de Montepinar 7 convencen a Javi para que se convierta en actor y así reconquistar definitivamente a su esposa Lola. Entretanto, una nueva obsesión centra la atención de Amador: completar la colección de cromos de la Liga de Fútbol Profesional, mientras que las dificultades económicas obligan a Maite, muy a su pesar, a comenzar a trabajar de asistenta.

Cuando Alan descubre que su ex-esposa está viviendo con el pediatra de Jake, decide apoyar la relación para llevarles al matrimonio y ahorrarse la pensión por manutención.

Alan niega haber robado un juguete de pequeño y teme tener un lado oscuro hasta que Charlie confiesa que le tendió una trampa para así salvarse él.

Alan feels Charlie is unable to control his womanizing ways.

Alan makes wedding plans for Evelyn and Teddy, while Charlie figures out how to get more acquainted with his future step-sister.

Charlie and Linda get closer to consummating their relationship, but Charlie has trouble focusing when he begins to see Rose\'s face everywhere he turns.

Charlie has to come up with ways to keep his girlfriend\'s 4-year-old amused; Alan becomes a test subject.

El detective de Detroit Axel Foley emplea todo su coraje para perseguir a unos despiadados asesinos con la ayuda de sus viejos compañeros Serge y Billy Rosewood. Las investigaciones lo conducen al popular parque temático de Los Ángeles WonderWorld. Allí, repentinamente, Axel se convierte en la nueva atracción del lugar, bien sea quedándose colgado de una araña gigante para rescatar a un niño o disfrazándose de Okey Dokey, un enorme elefante azul.

Luke y Theo son dos agentes de la GSG10 (cuerpo de élite alemán): el primero, un tipo duro y listo y, el segundo, un currante incansable con una extraña memoria fotográfica. Cuando la hija del embajador Moldavo es secuestrada, los dos tienen que unir fuerzas, y descubren que lo sucedido es solo la punta del iceberg de una peligrosa trama... Un cerebro, dos policías.