Cuatro casos ocupan a los investigadores de los turnos de tarde y de noche del CSI. Grissom se encarga de un accidente de coches en el que un Hummer arrasa literalmente a un turismo. Warrick trabajará en la resolución de un asesinato producido durante una exposición temporal de autos en Las Vegas. Sara y Greg se encargan de la muerte de un monitor particular de gimnasia obsesionado con el aspecto de sus músculos. Finalmente, Nick se hace cargo de la muerte de un niño cuyo cuerpo sin vida es encontrado en un banco de un parque cercano a una lavandería.

Ellie Brass llama desde la ciudad de Los Ángeles a su padre, el capitán de policía James Brass, en Las Vegas, por la desaparición de su compañera de piso. Jim se reencontrará con viejos compañeros y conocidos en la ciudad para la cual una vez trabajó. Allí las cosas son diferentes y su hija no está todo lo bien que debería.

Mientras el equipo investiga el asesinato de un oficial de inteligencia de la Marina asesinado durante una conferencia para diplomáticos extranjeros, el testigo clave se acerca a Sebastian. Además, Pride tiene algunos problemas para adaptarse a su nueva posición en la agencia.

Cuando un suboficial es encontrado asesinado bajo un bote para pescar camarones, la investigación destapa una conspiración dentro de la comunidad local de pescadores. Además, Lasalle espera el resultado final de la investigación de fraude fiscal en la compañía de su familia.

El padre de Pride, Cassius Pride, está involucrado en un antiguo caso sin resolver de un famoso atraco a un casino. Además, Pride conoce a un miembro de la familia del que no conocía su existencia.

Después de un traumático suceso la vida de Herschel depende de un hilo. Los problemas se complican para el grupo cuando deben enfrentarse a una potencial amenaza en el nuevo asentamiento.

Programa especial en el que se repasará la actualidad del mundo del videojuego y las próximas competiciones de e-sports.

Programa especial en el que se repasará la actualidad del mundo del videojuego y las próximas competiciones de e-sports.

Después de presenciar un accidente, Andrea y Michonne son presentadas en una nueva comunidad de supervivientes. A medida que surgen conflictos con las nuevas personas, una decisión debe ser tomada.

La asistente de Pride, Ginny Young, se escapa de un secuestrador.

Tras una explosión mortal de un automóvil en el Barrio Francés, el equipo del NCIS interroga a un profesor y ex miembro de una organización de protesta estudiantil. Además, Tammy descubre un secreto sobre la vida personal de Hannah.

Un asesinato en un sanatorio mental conduce hasta allí a Gil Grissom, Sara Sidle y Jim Brass. Uno de los reclusos ha aparecido desangrado en su celda y, en contra de lo evidente, el primer sospechoso, manchado en la sangre de la víctima, nada ha tenido que ver con el hecho.

Catherine termina su turno y decide ir a divertirse, pero las cosas terminan por torcerse un poco y forcejea con un hombre en el aparcamiento de un bar. Consigue evadirlo y regresar a su casa. Horas más tarde, una chica aparece muerta con un disparo en la sien y los primeros indicios apuntan al bar en el que estuvo Catherine y al hombre con el que se violentó.

Callen se infiltra como paciente en un hospital de salud mental para buscar a un agente de la NSA que desapareció mientras hacía un seguimiento de una célula del ISIS que trataba de cruzar la frontera mexicana.

Después de que un estudiante graduado que desarrolla un arma electromágnetica para la Marina de guerra sea atacado, el equipo de NCIS descubre una conexión con la guerra internacional. Además, Kensi continúa su rigurosa terapia física por su lesión en la columna vertebral.

(Reunited) Five-0 investigates when the daughter of a macadamia nut tycoon is murdered with a stiletto heel during Chin’s high school reunion.

(Blood Brothers) Five-0 is set up when a bad tip leads them to an abandoned building that is rigged to explode with McGarrett and Danny trapped inside.

- Mamá descubre qué es tomar bario - Vamos a ver el rodaje de Mari-chan - Hoy aprendo a hacer empanadillas japonesas

- Una niña trae la tempestad. Aparece Ai Suotome - Masao es esclavo del amor - Mamá tiene mucho éxito con los chicos

Intentando recuperar un cinturón especial que Jimbo, Dolph y Kearney han quitado a Bart, Homer va a hablar con sus padres y se ve vapuleado por ellos en la Taberna de Moe. Al ver el aguante de Homer, Moe le convence para entrar en el boxeo profesional.

Cuando Lisa descubre que el himno de Springfield fue robado a otra ciudad, escribe un nuevo himno. Mientras, Homer aprende el significado del “Orgullo Ancho”.

Marge y Lisa van a rescatar animales del mar después de un derramamiento de alquitrán. Ese día, Bart entra a una mansión a recoger el avión teledirigido de Milhouse y rompe una valiosa figura. Para compensar a la dueña de la casa, Homer hace que Bart le haga los recados a esa señora durante un tiempo. Lo que Homer aún no sabe es que la casa de esa señora es, en realidad, un local de shows no recomendables para menores.

Lisa se siente atraída por Nelson, uno de los matones oficiales del colegio, y decide hacer de él una buena persona. Mientras, Homer usa un aparato que llama a todos los vecinos y reproduce un mensaje para pedir dinero a cambio de la felicidad.

Homer recibe el encargo de mantener a la princesa Kemi fuera de líos mientras su padre, un rey nigeriano, negocia un acuerdo sobre uranio con el Sr. Burns. Cuando Kemi acaba en la taberna de Moe, Moe saca la conclusión de que la princesa debe estar emparentada con el príncipe nigeriano que le estafó a través de e-mail y trama un plan para recuperar su dinero. Pero, para su sorpresa, Moe acaba enamorándose de la princesa.

Cuando Lisa convence a Marge para que intente realizar el sueño de su infancia, convertirse en bailarina, asisten al cásting de la Academia de Ballet de Chazz Busby. Allí, Chazz descubre el talento natural de Lisa y le apunta a la academia en lugar de Marge. Durante un descanso en los ensayos, Lisa inhala el humo de los cigarrillos de sus compañeras bailarinas y piensa que su mejora en el baile se debe al humo del tabaco. Pronto, Lisa se hace fumadora pasiva adicta y el momento de desengancharse no parece cercano. Mientras, Homer enseña a Bart la habitación secreta donde fabrica su propia cecina. Cuando Homer descubre que una familia de mapaches ha robado su cecina, decide enfrentarse a los animales.

- Mamá se ha enamorado - Nadie puede resistirse a los encantos de Ai - Himawari reta en duelo a mamá

- La popularidad de Ai-chan arrasa con todo - Empieza el gran duelo. Nené contra Ai-chan - A Himawari le gusta meterse en las cajas

El equipo investiga el asesinato de un contratista de la Marina que llevó en secreto una doble vida durante décadas, con dos mujeres, dos familias familias y diferentes carreras.

Después de que el padre de Callen, Garrison, es encontrado en una habitación de hospital de un paciente del NCIS por un caso de intoxicación por radiación, Callen debe llevarle al embarcadero para un interrogatorio. Además, el equipo habla sobre sus planes de Acción de Gracias.

Después de que una mujer desconocida ataca y asesina a dos hombres disfrazados como delegados de Sherriff delante de la casa de Callen, el equipo de NCIS consigue una nueva pista en la investigación en curso del topo. Además, Nell visita una prisión para entrevistar a un recluso que está reteniendo información sobre la infiltración en el departamento.

(A Gripping Cuttlefish) While Five-0 investigates a scheme to rob tourists, Tani helps Girard Hirsh prove the innocence of his elderly uncle when he’s suspected of murder. Tani and Junior work on the nuances of being in a new relationship.

(He Cannot be Caught for He is an Ulua Fish of the Deep Ocean) After Steve receives a posthumous letter from his mother that contains a cypher, Danny is attacked by someone willing to kill to steal it. Five-0 must help Lincoln Cole, an anonymous good Samaritan who’s in the crosshairs of some very dangerous people.

Un asesino ha escapado y MacGyver tiene que buscarle pero, en realidad, es el peón de un criminal intelectual que todavía se encuentra encerrado y planeando vengarse de la detective que lo encarceló.

Los del 118 corren para ayudar a los manifestantes en un matadero, y una esposa que se encuentra atrapada en una \"sala de ira\" con la amante de su marido. Mientras tanto, Athena toma medidas después de que Michael, May y Harry experimentan una traumática parada de tráfico. Además, el equipo se siente traicionado por Buck cuando su demanda contra la ciudad va a arbitraje y Eddie recurre a Lena en su lucha con sus problemas de ira.

Athena y los del 118 responden a extrañas llamadas de emergencia en Halloween, incluida una bandada de cuervos que aterrorizan a un viaje de campo, un empleado de la oficina que tiene un encuentro cercano con una criatura de ocho extremidades y una niña fantasmal que deambula por un vecindario. Mientras tanto, Maddie sigue convencida de que está haciendo lo correcto al tomar una llamada al 9-1-1 en sus propias manos.

Un asesino ha escapado y MacGyver tiene que buscarle pero, en realidad, es el peón de un criminal intelectual que todavía se encuentra encerrado y planeando vengarse de la detective que lo encarceló.