El crimen aumenta cuando una ola de calor golpea a Oahu, llevando a McGarrett y Danny tras un ladrón de bancos, y el coche de Tani y Junior es robado mientras están de servicio. Además, Grover juega el partido de golf de su vida, y Kamekona incita unos disturbios por la subida de precios de sus helados.

Los CSI participan en un maratón de relevos que se celebra en Las Vegas. Agentes de todos los cuerpos de policía del país se dan cita en este evento deportivo y uno de ellos acaba muerto en la mitad de uno de los tramos del recorrido.

Dos vagones de una montaña rusa salen despedidos en una de las curvas de la atracción dejando cinco víctimas mortales. En el otro caso de la noche, Catherine y Warrick investigan la muerte de una muchacha encontrada cerca de un puente, lejos de la ciudad.

Las tensiones entre los dueños de la granja y los supervivientes se empiezan a hacer patentes, excepto entre Glenn y Maggie, que la situación se hace un tanto extraña. Daryl, por su parte, mientras efectúa misión de reconocimiento de la zona, se ve envuelto en un viaje introspectivo en el cual se le aparecerán fantasmas del pasado y se reabrirán viejas heridas. Por último, Glenn descubrirá una sorpresa poco agradable en el granero.

Los secretos que últimamente goteaban por el campamento, comienzan a salir a la luz, haciendo que la tensión crezca. Hersel se niega a afrontar la realidad del mundo más allá de la granja, y Andrea, por su parte, está al borde del colapso… El grupo empieza a sufrir el sobre estrés del nuevo orden mundial.

Programa especial en el que se repasará la actualidad del mundo del videojuego y las próximas competiciones de e-sports.

Maddie fears for herself and her co-workers when the call center is taken hostage.

Cuando un amigo de Steve, agente de la CIA, es asesinado, McGarrett se deja capturar por el grupo que cree responsable y soporta sus torturas para encontrar al asesino. Además, Tani no sabe si hablar con McGarrett sobre el arma homicida que encontró en la casa de Adam.

El crimen aumenta cuando una ola de calor golpea a Oahu, llevando a McGarrett y Danny tras un ladrón de bancos, y el coche de Tani y Junior es robado mientras están de servicio. Además, Grover juega el partido de golf de su vida, y Kamekona incita unos disturbios por la subida de precios de sus helados.

Los CSI participan en un maratón de relevos que se celebra en Las Vegas. Agentes de todos los cuerpos de policía del país se dan cita en este evento deportivo y uno de ellos acaba muerto en la mitad de uno de los tramos del recorrido.

Dos vagones de una montaña rusa salen despedidos en una de las curvas de la atracción dejando cinco víctimas mortales. En el otro caso de la noche, Catherine y Warrick investigan la muerte de una muchacha encontrada cerca de un puente, lejos de la ciudad.

Las tensiones entre los dueños de la granja y los supervivientes se empiezan a hacer patentes, excepto entre Glenn y Maggie, que la situación se hace un tanto extraña. Daryl, por su parte, mientras efectúa misión de reconocimiento de la zona, se ve envuelto en un viaje introspectivo en el cual se le aparecerán fantasmas del pasado y se reabrirán viejas heridas. Por último, Glenn descubrirá una sorpresa poco agradable en el granero.

Los secretos que últimamente goteaban por el campamento, comienzan a salir a la luz, haciendo que la tensión crezca. Hersel se niega a afrontar la realidad del mundo más allá de la granja, y Andrea, por su parte, está al borde del colapso… El grupo empieza a sufrir el sobre estrés del nuevo orden mundial.

Las tensiones entre Rick y Shane se hacen latentes, y, poco a poco van creando diferentes facciones en el campamento. Glenn desvela el secreto del granero para informar a todo el grupo, y esto acentuará más aun los problemas. Muchas incógnitas de la temporada tendrán su respuesta en este episodio.

Rick y los demás intentan restaurar el orden tras las secuelas del terrible descubrimiento. Hershel recupera un viejo hábito y desaparece, Rick y Glenn deben seguirle en la ciudad.

El Agente Especial DiNozzo del NCIS colabora con el equipo de NCIS: Los Angeles para buscar en la ciudad después de que su prisionero se escape de custodia en un vuelo desde Singapur a Los Ángeles.

El equipo del NCIS busca al ex compañero de Sam, Ruiz, que desaparece durante una operación encubierta para comprar un explosivo mortal.

Un cuerpo ajusticiado a la usanza de la vieja escuela de los casinos de Las Vegas es encontrado en un depósito de luminosos. Las primeras investigaciones apuntan directamente a los casinos de Sam Braun. La trama se complica cuando aparece muerto en su apartamento un cómplice de la primera víctima.

Una mujer semidesnuda irrumpe en una urbanización a las afueras de Las Vegas, corre despavorida. Ha sido forzada, muestra magulladuras y laceraciones. A unos kilómetros de allí, aparece su coche abierto pero sin signos de robo, avería o accidente. Todo el equipo investiga este suceso.

En Halloween, Jerry y sus amigos buscan en el campamento de su niñez pruebas de un asesinato que presenció cuando era niño, mientras McGarrett investiga a una niña que dibujó imágenes de la escena de un asesinato reciente antes de que fuera descubierto.

McGarrett cruza la línea y es arrestado mientras investiga la muerte de su ex compañero SEAL, que murió al realizar un aterrizaje de emergencia en un portaaviones, del que únicamente sobrevivió un bebé. Además, Adam regresa a Oahu con malas noticias sobre su matrimonio.

Después de que Brian se burla de Stewie por ser pequeño, Stewie inventa una máquina que reduce el tamaño de ambos a un tamaño microscópico.

La cadena decide hacer una nueva versión de ‘Padre de familia’. El episodio tendrá muchas sorpresas, ya que se mostrarán tres nuevas versiones de la serie a un focus group.

- Nos vamos a comer curry - No soporto sacar a pasear a Nevado - Hacemos competiciones

- Jugamos al tenis - Nos vamos todos de casa - Keiko tiene un niño en la tripa

Bart y Lisa convencen a Homer para que compre una piscina y Bart se rompe una pierna al ir a tirarse a ella desde su casa del árbol. Con la única diversión del telescopio de Lisa, Bart se dedica a espiar a los vecinos, cuando ve y oye algo que le hace creer que Ned Flanders ha matado a su mujer.

Homer acepta un nuevo trabajo en otra ciudad a la que se tienen que mudar, Cypress Creek, una preciosa urbanización en la que todo es perfecto... O al menos eso es lo que creen los Simpson al llegar.

- Tenemos un fax - Soy un gran pintor - Me tuerzo un tobillo

- Hay un cuervo que ronda la casa - Me peleo con Kazama - No pienso comerme el pimiento

El Tipo de la Tienda de Cómics se da cuenta de que su colección de cómics no significa nada si no puede compartirla con nadie. Entonces conoce a Kumiko, una mujer japonesa autora de un manga autobiográfico, y busca la ayuda de Homer para salir con ella, lo que termina felizmente para todos. Stan Lee y Harlan Ellison se interpretan a ellos mismos en este episodio.

De casualidad, Larry encuentra a Montgomery Burns, su padre, y viaja hasta Springfield para conocerle. Burns le invita a quedarse en su casa, pero pronto descubrirá que sus modales no son precisamente tan buenos como esperaba de su hijo.

Bart y Lisa convencen a sus padres para ir a Rascapiquilandia, un parque temático sobre la serie de \"Rasca Y Pica\" y, por lo tanto, lleno de violencia que finalmente intenta volcarse contra los Simpson.

Bart es rescatado de un enfrentamiento con los abusones de la Escuela Primaria de Springfield por Diggs (interpretado por Daniel Radcliffe), un estudiante recientemente transferido y aspirante a campeón en el campo deportivo de la cetrería. Sin embargo, Bart pronto descubre que Diggs quiere algo más que simplemente entrenar halcones: quiere llegar hasta el cielo él mismo.

Un hombre que se llama a sí mismo \"Simon\" inicia una oleada de terror por las calles de Nueva York. Hará detonar una serie de bombas por la ciudad a menos que el agente John McClane acceda a jugar a un juego llamado \"Simón dice\". Con la ayuda de Zeus, un electricista del Harlem, comienza una trepidante carrera para averiguar las adivinanzas y las intenciones del terrorista

Después de que un ex empleado del Departamento de Defensa revele secretos del gobierno a una secta, la Iglesia de la Mente Abierta, Kensi y Deeks se infiltran con el fin de protegerlo. Mientras tanto, el equipo debe evitar que la iglesia venda los secretos a un espía chino.

El equipo busca a Jada, la mujer a la que Sam dio asilo en los Estados Unidos hace cuatro años, después de que ella desaparezca. También, Kensi va encubierta con la Agente de la DEA Talia Del Campo.