Vic ayuda a sus padres.

De luna de miel en Buenos Aires, Brennan y Booth no se pueden sólo relajar. Así que deciden ayudar a Raphael Valenza, un detective local y gran fan de los libros de Brennan, a resolver el asesinato de un criminal de guerra Nazi.

Un prisionero de Heaps hace un descubrimiento; Carol busca a alguien en el bosque; Rick y Morgan se encuentran con una compañía extraña.

Con la amenaza de los salvadores acechando aún, Aaron continúa buscando aliados; Daryl y Rosita toman medidas y se enfrentan a un viejo amigo.

Janine anima a Gregory.

El equipo del Jeffersonian investiga el asesinato de Jamie Delcampo, uno de los miembros de la pandilla Estrellas Locas. Sus restos se han encontrado en un coche quemado. Mientras tanto, Sweets, que se ha tomado un tiempo sabático del FBI tras el ataque de Pelant, decide ayudar a los forenses cuando se entera que un adolescente del centro en el que hace voluntariado es el hijo de uno de los pandilleros.

El equipo del Jeffersonian intenta ponerle una trampa a Christopher Pelant, pero éste imaginando que algo así podía ocurrir, no dudará en vengarse acabando con la vida de un agente del FBI. Después de este suceso, Pelant se acercará a Brennan con la excusa de ayudarla a resolver los crímenes de una asesina en serie muy peligrosa. Sin dudarlo, Brennan seguirá a Pelant a una planta eléctrica abandonada, lugar en el que Booth también hará acto de presencia. Juntos vivirán momentos muy tensos y decisivos para sus vidas.

El equipo del Jeffersonian investiga la muerte de Charlie McCord, el director de un instituto que, tras enterarse que padece un cáncer terminal, crea una página web donde la gente puede ver vídeos inspiradores. Allí encontrarán un vídeo en el que la víctima golpea a un antiguo campeón de peso ligero. Además, el doctor Sweets ve amenazado su puesto de trabajo por culpa de un programa informático de perfiles virtuales, mientras que Brennan y Booth empiezan a planear su boda.

Mientras Bull se prepara para la paternidad, el trabajo en el TAC sufre sin su abogado principal, Benny, quien renunció como respuesta a la reconciliación de Bull con su ex mujer y hermana de Benny, Isabella. Además, el equipo enfrenta un momento difícil en la corte mientras montan la defensa para un joven camarero acusado por homicidio involuntario.

Bull ve a un visionario, mientras que el gobierno federal ve a una estafadora, cuando ayuda en la defensa de una carismática emprendedora, Whitney Holland, quien es acusada de defraudar a los inversores en su empresa aparentemente innovadora de sistemas de filtración de agua. A medida que avanza el juicio, Bull se enfoca en seleccionar miembros del jurado cuyo sistema de creencias les permitan ver a su cliente como una soñadora que nunca tuvo intenciones criminales.

Smithers encuentra el amor verdadero con un famoso diseñador de moda, pero ¿su nueva relación destruirá Springfield?

El adolescente Homer y el abuelo se van de viaje para aliviar su dolor.

Maggie Simpson tiene un padrino inesperado con Fat Tony, a quien se le da el honor del papel.

Marge y el Sr. Burns pelean por un joven e intrépido prodigio del fútbol.

Mycroft, el hermano de Sherlock, llega a Nueva York para pedirle que le ayude con un caso en el que está involucrada su exnovia Nigella: el asesinato de su actual pareja en las inmediaciones de un establo. Tras acudir a la escena del crimen, Sherlock descubre cuatro huellas dactilares que le llevan hasta El Mecánico, el sicario de un cártel. Durante sus pesquisas, Sherlock centra su análisis deductivo en varias cintas de vídeo y en las cuatro huellas halladas en busca de nuevas claves que le permitan esclarecer el caso.

Sherlock y Joan investigan el asesinato de una joven relacionada con el consejero delegado de una compañía tecnológica. Los investigadores descubren que la víctima es la hija ilegítima del directivo y que el estado de salud de éste es delicado tras recibir un trasplante de corazón.

Una mujer intenta tender una trampa al hombre al que considera responsable de la muerte de su hermana. Sherlock investiga el supuesto suicidio, pero cuando se encuentra con el principal sospechoso durante la prueba del polígrafo, sospecha que está ante un asesino en serie.

James Bond llega a Jamaica con la misión de investigar los asesinatos de un agente especial británico y su secretaria. Pero, al mismo tiempo, descubre la existencia de una siniestra organización en la isla Crab Key. En esta ocasión su enemigo es el Doctor No, que, ayudado por su cómplice, el profesor Dent, se propone ejecutar un siniestro plan: desviar la trayectoria de los cohetes de Cabo Cañaveral.

Una máquina que descifra los más complicados sistemas de comunicación es el objetivo del agente británico James Bond, que esta vez tiene que viajar hasta Estambul para desarrollar su misión.

Un malvado magnate, Auric Goldfinger, quiere hacer estallar una bomba atómica en Fort Knox, donde está toda la reserva federal de oro de los Estados Unidos, para poder así incrementar enormemente el precio del metal dorado.

Dos naves espaciales, una norteamericana y otra rusa, han sido secuestradas en la órbita terrestre. Todo depende ahora de la intervención del Agente 007 -Sean Connery- para prevenir una guerra nuclear entre las dos superpotencias. Su misión consistirá en viajar hasta Japón y desenmascarar a la peligrosa organización Spectra y a su diabólico líder, Ernest Stavro Blofeld -Donald Pleasence.

En sus vacaciones, el agente Bond se encuentra con la bella y letal Xenia Onatopp, que intenta hacerse con los planos de un nuevo helicóptero invulnerable a las interferencias. Mientras tanto la programadora del ejército ruso Natalya Siminova es la única superviviente de su equipo a un macabro plan del general Ourumov para hacerse con Goldeneye, un arma espacial ultrasecreta que emite pulsos nucleares que inutilizan cualquier equipo electrónico. Bond formará equipo con Natalya para descubrir a los malhechores tras el robo.

El gran magnate de los medios de comunicación Elliot Carver tan sólo precisa hacerse con los derechos de emisión en China para completar su emporio global. Para conseguirlo desarrolla un maquiavélico plan para hacer estallar una guerra entre Gran Bretaña y China, mediante el hundimiento de un buque de guerra inglés. James Bond se embarcará en una misión contrareloj para descubrir quién está detrás del peligroso incidente.