Tras ser encontrado el cuerpo de un Teniente de la Marina bajo un camión, el equipo rastrea la ubicación previa del vehículo para determinar con precisión la escena del crimen. Además, Sloane intenta hablar con el equipo sobre la reciente reaparición de Ziva.

El equipo conecta con una extraña escena criminal en el Cementerio Nacional de Arlington donde se han cometido una serie de ataques a veteranos sin hogar.

Las investigaciones del climatólogo Jack Hall indican que el calentamiento global podría desencadenar un repentino y catastrófico cambio climático de la Tierra. Hall advierte a los dirigentes políticos de la necesidad de adoptar inmediatamente medidas para evitarlo, pero sus advertencias llegan demasiado tarde: una serie de anómalos fenómenos climáticos empiezan a producirse en distintas partes del globo. El calentamiento global ha puesto el planeta al borde de una nueva era glacial. Mientras Jack advierte a la Casa Blanca del inminente cambio climático, su hijo Sam y sus amigos se encuentran atrapados en Nueva York, a donde han ido para participar en un concurso académico entre institutos.

Cuando el joven Alan Parrish descubre un misterioso juego de mesa, no se da cuenta de sus inimaginables poderes hasta que, por arte de magia, es transportado ante los ojos de su amiga Sarah a las salvajes junglas de Jumanji. Al cabo de 26 años, es liberado del juego por dos niños que no sospechan nada. Alan se reencuentra con Sarah y, junto a Judy y Peter, intentan burlar las poderosas fuerzas del juego antes de que sea demasiado tarde.

Tras visitar un posible lugar para la boda, Shaun y Lea se encuentran con un terrible accidente de coche y descubren a Alma, una joven madre embarazada que ha resultado gravemente herida y necesita atención médica inmediata.

Ahora que Shaun ha cancelado la boda, se ve obligado a confrontar a Lea sobre su relación y determinar lo que realmente significa para ella. Mientras tanto, el equipo debate sus opiniones sobre la cirugía plástica y la Dra. Audrey Lim espera exponer el encubrimiento de Salen sobre la muerte de un bebé para acabar con ella antes de que sea demasiado tarde.

En un esfuerzo por complacer a Salen, Andrews acepta un caso de alto perfil y solicita la ayuda de Shaun y Allen para realizar una cirugía arriesgada y conseguir restaurar la voz de una famosa estrella del pop.

El doctor Thomas Reed (Tom Amandes), padre de Hunter Reed (Erik Knudsen), el primer caso de Nick en asistencia legal a menores, acusado de asesinato en primer grado tras matar a su esposa, queda libre tras ser declarado no culpable a causa de demencia. Permanecerá en un centro psiquiátrico hasta que se demuestre que no es un peligro para la sociedad pero se libra de la cárcel. Nick ha decidido que no cambiará de empresa hasta que el caso de doctor Thomas Reed quede resuelto ya que hay una demanda por el fármaco que el doctor tomó y Nick le ha aconsejado que siga con la demanda en la empresa de su padre. Meryl Dimetrio (Polly Draper), vieja conocida de Masterson, acude a asistencia legal a visitarlo ya que la han despedido de su empleo tras avisar al gobierno de un defecto de diseño en unos frenos para coches que fabrica la empresa para la que trabaja. Ahora Meryl quiere demandarlos por despido improcedente y quiere que Masterson la represente aunque él no quiere aceptar a pesar que ella le comenta que se esta quedando sin dinero a causa de esta situación. No se trata de una simple conocida ya que es su ex mujer y Masterson al final decide ayudarla. Nick mientras vuelve a ser el tutor legal de Hunter que actualmente te encuentra en un entorno estable con sus abuelos y servicios sociales teme que la enfermedad de su padre se desencadene de nuevo y el niño pueda sufrir las consecuencias.

Nick, Louisa \'Lulu\' Archer (Wendy Moniz) y James Mooney (Charles Malik Whitfield) se reúnen en un bar a celebrar el 51 cumpleaños de un borracho Masterson. Lulu y Nick se quedan solos y bastante bebidos al final de la velada cuando todo el mundo ya ha regresado a casa, a la salida de ella unos hombres la insultan y Nick recibe una paliza al salir en su defensa. Volviendo al pasado, Nick y su padre acuden por separado al cementerio a llevarle flores a su madre ya que hace 19 años que ha muerto. Pero como siempre hablan poco y únicamente comenta su padre le comenta a Nick que su secretaria quiere hablar con él aunque el hijo se lo toma a mal porque sabe que se trata del alquiler del coche y de su teléfono y le da el dinero directamente a su padre. Una escena que podría haber llevado a una reconciliación familiar acaba con los protagonistas aún más alejados que de costumbre. Nick no acepta ni los hechos actuales ni que su padre dejará a su madre poco tiempo antes de morir dejándolo sólo cuando ella murió e internándolo en un colegio tras su desaparición. Tras abandonar la empresa paterna Fallin & Assoc. Nick acude a su nuevo trabajo y a su nuevo despacho en Kirk & McGee pero comienza con dudas ya que sus clientes se han quedado con su padre. Como no tiene trabajo acude a asuntos sociales pero allí tampoco hay nada para él hasta que Lulu entra con un bebé abandonado en los brazos que acaba de encontrarse en la basura.

Mientras los analistas federales buscan al “asesino vigilante” que logró escapar en Cleveland, Rossi, preocupado tras descubrir que su antiguo sargento de la Marina ha desaparecido en extrañas circuntancias, viaja a Los Ángeles con la intención de encontrarlo. Asimismo, el secreto que JJ ha estado ocultando a sus compañeros del FBI podría salir a la luz.

Cuando JJ es secuestrada, la totalidad de miembros de la Unidad de Análisis de Conducta emprenden la búsqueda de su compañera y amiga. Las primeras pesquisas de los analistas del FBI parecen indicar que el suceso puede estar vinculado a una misión secreta que podría poner en peligro la vida de la joven.

A pair of activists break into a water bottling factory to get their message across when one is killed. But who did it? It\'s up to Hudson and Rex to find out.

When a body is found in a shopping container, Charlie teams up with a female cop from his past to solve the crime, Rex is not a fan and keeps getting between the two, keeping the path clear for Charlie and Sarah.

En los bajos fondos de Francia, Frank Martin (Ed Skrein) es conocido como «Transporter», el mejor conductor y mercenario que se puede comprar con dinero. Frank se rige por tres simples reglas: sin nombres, sin preguntas y sin renegociaciones, y transporta cualquier cosa por el precio adecuado. Hasta que conoce a la misteriosa mujer fatal llamada Anna (Loan Chabanol), que lidera un grupo de mortíferos asaltantes y que no se detendrá ante nada con tal de acabar con una despiadada banda rusa de traficantes humanos. Anna sabe que Frank es el mejor en su trabajo y, para asegurarse su colaboración, mantiene rehén a su padre (Ray Stevenson). Ahora, padre e hijo se verán obligados a trabajar con Anna para llevar a esta peligrosa banda ante la justicia.

Encuentran el cadáver del hijo de un agente en su fiesta de bienvenida tras salir de la cárcel. Las pruebas indican que su mejor amigo, Dante Brown, es el principal sospechoso.

Durante la investigación de la muerte de un Marine, el equipo trabaja encubierto para evitar ser descubiertos por las cámaras de seguridad en las habitaciones de un motel de Virginia.

El equipo de NCIS investiga el asesinato de un músico en la banda más elitista de la Marina que actúa en eventos diplomáticos en todo el mundo.

Charlie and Rex pull apart the secrets of a local band when their lead singer is found dead on the beach.

The clock is ticking as Charlie and Rex attempt to find a murderer before their victim can succumb to the poison slowly killing them.

Severide se ve envuelto en una investigación de la Policía Estatal de Illinois tras descubrir armas ilegales en una llamada. Un pájaro acosa a Mouch en el piso del aparato. Kidd vigila a Carver mientras su actitud empeora.

Violeta arriesga su trabajo para entregar un bebé en una trágica llamada. Mouch, Capp y Tony ayudan a Cruz a localizar la moto robada a Javi. La marcha de Damon pesa sobre Severide.

Cuando JJ es secuestrada, la totalidad de miembros de la Unidad de Análisis de Conducta emprenden la búsqueda de su compañera y amiga. Las primeras pesquisas de los analistas del FBI parecen indicar que el suceso puede estar vinculado a una misión secreta que podría poner en peligro la vida de la joven.

Severide se ve envuelto en una investigación de la Policía Estatal de Illinois tras descubrir armas ilegales en una llamada. Un pájaro acosa a Mouch en el piso del aparato. Kidd vigila a Carver mientras su actitud empeora.

Un asesino en serie del pasado de Liz vuelve a las andadas mientras Reddington se empeña en buscar a quien lo traicionó.