Leon dirige una investigación de asesinato y pretende mantener a Gibbs al margen. Al parecer, la víctima era un ex-Marine amigo del director del NCIS con cuya hermana mantenía una buena relación. Sin embargo, no hay rastro de su vida en la Marina, lo que hace presagiar que Leon no ha dicho toda la verdad.

Un joven descubre el arma con la que se sospecha que alguien ha cometido un crimen. Mientras el NCIS investiga lo sucedido, la familia al completo está sometida a interrogatorios. El equipo deberá descubrir quién fue el último en usar el arma y quién resultó herido como resultado de su manipulación.

La detective Holloway testifica en la corte, como parte de una operación encubierta en la que participó. Un incendio en una galería de arte deja una víctima atrapada.

Dawson arriesga su vida para salvar a un niño en un incendio de un apartamento; Severide presiona para una actualización sobre las máscaras de fuego de casa; Cruz y Brett tienen una idea para conseguir que Otis se realice una prueba de sangre.

Gibbs tiene que olvidar por un momento sus rencores y trabajar en un caso peliagudo con Trent Kort, que regresa para dar con Sivaro, un peligroso criminal. Todo el equipo sospecha de las buenas intenciones de Kort, pero Gibbs decide darle una oportunidad. Sin embargo, el descubrimiento de unas filtraciones de información que entorpecen sus investigaciones le hacen dudar.

Abby es retenida por el FBI para que colabore en uno de sus proyectos. Su trabajo consiste en acabar el estudio de un científico que ha desaparecido sin dejar rastro y que puede acabar con muchas vidas si no se termina a tiempo. Gibbs trata de que Abby regrese al laboratorio ya que desconfía del proyecto y teme por su seguridad.

Herrmann va a los tribunales a testificar contra Freddie, pero cuando el padre del delincuente le pide perdón por el malicioso ataque perpetrado por su hijo, Herrmann, atormentado, debe decidir qué hacer.

La estación 51 está en alerta máxima cuando las amenazas misteriosas comienzan a aparecer por todo Chicago.

Los integrantes de la estación 51 responden a una extraña llamada de una estación de bomberos vecina.

During an emergency call, an unsuspecting Captain Casey suddenly finds his life in peril. Grissom warns the firehouse that they will need to gear up for a performance evaluation. Otis discovers he won a raffle prize at a recent fundraiser and Brett is met with challenges in her personal life.

Asesinan a un oficial de la Marina estadounidense, y el equipo debe determinar si es su esposa o es su amante quien está mintiendo acerca de lo que sucedió. Por otro lado, una vagabunda piensa que Anthony DiNozzo Senior es su padre.

Alguien roba la identidad del Agente Especial DiNozzo y la está utilizando para hacer chantaje a los senadores.

El equipo de NCIS, especialmente Kate, Tony y Gibbs, deberán buscar y capturar a un preso que se ha fugado de la cárcel, donde estaba ingresado por haber matado a su mujer y a un electricista. Ahora las fuerzas de seguridad temen por el hijo del reo, ya que creen que corre grave riesgo de ser secuestrado por parte de su progenitor. El niño de ochos años vive con sus abuelos, y ahora será vigilado y cuidado por Kate.

El trabajo se convierte en algo personal para Hondo cuando su amigo, informante criminal, es asesinado mientras buscaba información sobre un grupo de ladrones, para un equipo de trabajo conjunto de S.W.A.T. y FBI, que está tratando de capturarlo. Además, cuando el líder del equipo de trabajo del FBI actúa de forma errática, a Jessica le preocupa que el comportamiento de la mujer ponga en peligro al equipo S.W.A.T. en el operativo.

Max Burdett (Pierce Brosnan) es un ladrón retirado que vive tranquilamente en una isla paradisíaca. Todo cambiará cuando un antiguo agente del FBI conocido suyo, le diga que hay rumores de que va a volver a su antiguo trabajo robando un gran diamante, lo que acabará complicándole su pacífica vida.

Zohan, un peculiar y muy competente agente israelí de los servicios secretos del Mossad, finge su muerte para poder trasladarse de Israel a Nueva York y cumplir allí el sueño de su vida: convertirse en peluquero y estilista. Aunque Zohan se ha propuesto olvidar su peligrosa vida como agente de la lucha antiterrorista, pronto se da cuenta de que no es tan sencillo.

Basada en el famoso videojuego del mismo nombre. El agente 47 (Olyphant) es contratado por una misteriosa organización conocida como \'La Agencia\' para matar por dinero. El cazador se convertirá en la presa tras un cambio de régimen político. Tanto la Interpol como el ejército ruso perseguirá al asesino por toda Europa del Este, mientras él intenta averiguar quién le tendió la trampa y por qué.

Pixels cuenta como unos extraterrestres malinterpretan las imágenes de las máquinas recreativas como una declaración de guerra y deciden atacar la tierra, empleando dichos juegos como modelos para el asalto. El presidente de EEUU, Will Cooper (Kevin James), recurre entonces a su gran amigo de la infancia y campeón de las maquinitas de los años 80, Sam Brenner (Adam Sandler), quien actualmente trabaja como instalador de sistemas de home cinema, para encabezar un equipo de expertos jugadores de su época (Dinklage y Gad) cuya misión será derrotar a los extraterrestres y salvar al planeta. Monaghan interpreta al experto en armas del equipo.

En víspera del 4 de julio, unas gigantescas naves espaciales aparecen en el cielo. El estupor inicial se convierte en terror al ver cómo éstas atacan al planeta lanzando rayos destructivos en las mayores ciudades de todo el mundo. Ahora la única esperanza para la salvación de la tierra está en la voluntad de algunos supervivientes, que se unen planeando el último ataque masivo contra los alienígenas, antes de que sea demasiado tarde para la humanidad.

La película comienza con la fuga de un extraño y poderoso extraterrestre llamado Boris el animal. Es el último superviviente de la raza alienígena boglodita, que sobrevive mediante el ataque, toma, y ocupación de otros planetas habitados. Boris es un asesino, que fue capturado por el agente K y encarcelado en una prisión secreta en la Luna. K también pudo desplegar un sistema de defensa (denominado \"Arca Net\"), y evitar una invasión boglodita, logrando así su extinción. Sin embargo, Boris logra burlar la seguridad y destruir gran parte de la cárcel, para escapar y vengarse de K.

Asesinan a un oficial de la Marina estadounidense, y el equipo debe determinar si es su esposa o es su amante quien está mintiendo acerca de lo que sucedió. Por otro lado, una vagabunda piensa que Anthony DiNozzo Senior es su padre.