Paul sufre heridas durante un valiente rescate en mitad de un accidente de coche múltiple.

T.C. y Topher regresan para encontrar a Jordan en condición crítica y San Antonio aterrorizado por francotiradores

El equipo es llamado a Tallahassee, Florida para buscar a un asesino en serie que hace llamadas telefónicas a las autoridades para avisar de los asesinatos que el mismo ha cometido. Mientras, cuando Rossi se prepara para la visita de fin de semana de su hija Joy, recibe noticias de la muerte de su mejor amigo y compañero de Vietnam, Harrison Scott.

El equipo reabre una investigación de un caso sin resolver que envuelve a un asesino que eludió a la justicia desde los años 70, en cuyo caso también trabajaron Rossi y Gideon cuando el equipo aún estaba en sus primeras etapas de desarrollo. Mientras tanto, los agentes tratan de llegar a un acuerdo con el asesinato de uno de los suyos.

El equipo del NCIS instala un puesto de vigilancia en un almacén para atrapar al responsable del robo de un radar naval de alta tecnología. Sin embargo, en lugar de llevar a cabo su labor, los agentes terminan siendo testigos de un crimen. Por otro lado, Ducky esconde un secreto a sus compañeros.

Cuando el dueño de un perro es hallado muerto, el equipo NCIS investiga según los indicios existentes si fue el propio animal el causante de la muerte o, por el contrario, alguien más tuvo que ver con el misterioso suceso. Abby decide luchar desde le principio por la inocencia del perro confiando en su instinto. Por otro lado, Gibbs se entera por fin del secreto de Jenny.

El cuerpo sin vida de Le Grenouille, el traficante de armas francés relacionado con la muerte del padre de la directora Shepard, aparece finalmente, y el equipo del NCIS al completo es objeto de las investigaciones del FBI al respecto. Jenny, la máxima responsable de los agentes y la que más razones habría tenido para acabar con la vida del traficante, es la máxima sospechosa.

Gibbs se enfrenta a un caso en el que se ve obligado a implicarse emocionalmente. Se trata de la investigación de un crimen con el que se relaciona a un amigo de su hija, que fue asesinada años atrás. El trabajo y las averiguaciones sobre el estudio del caso le llevan a una terrible conclusión.

En la primera mitad de este episodio de dos partes, el equipo de turno de noche está de vuelta para más acción y se encuentra inmerso en un rescate a vida o muerte de una mujer gravemente herida en un accidente de coche. Mientras TC Callahan, Scott Clemmens y Topher Zia hacen frente a la situación en el hospital, Drew Alister está de servicio en Afganistán y junto a su colega Syd Jennings, tiene que averiguar una forma de evitar la división cultural al tratar a una joven mujer afgana. Jordan Alexander ha reclutado a Shannon Rivera al equipo de turno de noche y la reciente graduada en la escuela de medicina está ansiosa por probarse a sí misma, pero su valiente y franca naturaleza no encaja bien con todo el mundo, particularmente con Paul Cummings.

En la segunda mitad de este episodio, TC y Scott trabajan desesperadamente por salvar a un niño y su madre que resultaron heridos en un accidente de coche. Con la vida del niño pendiendo de un hilo, el equipo comienza a darse cuenta de que hay más señales de la dinámica familiar de lo que parece. Mientras tanto, Drew y Syd, desplegados en Afganistán, hacen frente a las secuelas de disparos en el quirófano.

Una entrevista con un alto cargo de una agencia federal lleva a Beckett a replantearse tanto su labor en el Departamento de Policía como su relación sentimental con Castle. Entretanto, el novelista y la detective inician una nueva investigación tras el hallazgo de del cadáver de una joven en el interior de un depósito de agua de una casa flotante.

El romance entre Beckett y Castle se pone a prueba en el inicio de la sexta temporada. Ella deberá decidir si acepta o no la propuesta de matrimonio que le realizó Castle después de una conversación trascendental. Pero Kate está atónita y no sabe qué hacer. Por un lado, el hombre de su vida le está pidiendo matrimonio pero, por otro lado, un gran trabajo le está esperando en Washington.

En su desesperación, una sospechosa de asesinato, Emma Briggs toma varios rehenes tras amenazarlos con una pistola. Tras ser contactada, la joven exige a la policía un misterioso requerimiento: Richard Castle será la única persona con la que negocie la liberación de los rehenes.

La investigación de un macabro asesinato lleva a Castle y a Beckett hasta Simon Doyle, un hombre que asegura haber viajado al pasado para impedir que terribles acontecimientos cambien el curso de la historia de la humanidad. El novelista y la detective tendrán que descubrir si el sospechoso es un extraño asesino o está contando la verdad.

Un hombre ensangrentado irrumpe inesperadamente en una iglesia y fallece poco después tras entregar un misterioso bulto al párroco. En el paquete aparece un sonriente bebé, por lo que Castle y Beckett se ven obligados a hacerse cargo del recién nacido temporalmente.

Castle y Beckett buscan a un pirómano que se ha convertido en asesino después de descubrir que el cadáver encontrado en un edificio incendiado había sido disparado previamente. Además, Jenny se pone de parto y Ryan está a punto de arruinar el esperado momento.

Mike Banning (Gerard Butler) es un agente del Servicio Secreto estadounidense que, tras un accidente de coche en el que únicamente puede salvar la vida del presidente Asher (Aaron Eckhart), decide dejarlo para trabajar en el Departamento del Tesoro. Pero cuando un comando coreano liderado por Kang (Rick Yune) ataca la Casa Blanca tomando como rehenes al Presidente y su equipo, Banning se verá obligado a entrar de nuevo en acción.

Tras responder a un accidente de tráfico, Casey y Dawson comienzan a sospechar de un autoritario marido que continúa preguntando por su mujer herida.

Otto y Kidd están en peligro cuando se ven involucrados en un tiroteo dentro de una vivienda. Dawson apoya a Brett en un momento especialmente complicado. Casey se da cuenta de que está naciendo un romance en la estación de bomberos.

Herrmann, junto con otros miembros del destacamento 51, luchan por aceptar el hecho de que uno de ellos esté herido, y deben lidiar con un reemplazo temporario. Boden reflexiona sobre una noticia interesante mientras a Kidd le cuesta mucho mantener un secreto.

Durante una autopsia, Ducky realiza un descubrimiento que convierte el asesinato de un Contramaestre en la búsqueda de un niño perdido. Por otro lado, Tony debe enfrentarse a sus sentimientos por Jeanne ahora que las cosas entre ellos no pueden volver a ser lo mismo ya que ella sabe la verdad sobre su identidad.

El Teniente Coronel Mann acompaña a Gibbs en una misión consistente en la investigación del asesinato de un Capitán de la Marina que tenía acceso a información altamente secreta. Las cosas se ponen difíciles para Gibbs cuando descubre que uno de los testigos del caso es una de sus ex mujeres.

Claire is blindsided when her absentee father shows up at her door. Meanwhile, Shaun feels disconnected from Lea, causing tension in their relationship.

El Dr. Shaun Murphy y la Dr. Morgan Reznick deben lidiar con dos hermanos que están negociando sobre la vida y la muerte. Mientras tanto, una amiga de la Dra. Claire Brown que se está muriendo de cáncer le pide algo que no cree que pueda darle; y el Dr. Aaron Glassman está lidiando con los efectos de su tratamiento.

El Dr. Murphy, la Dra. Lim y la Dra. Brown se ven obligados a revelar un secreto al esposo de una paciente después de que su tratamiento se complique. Mientras tanto, el Dr. Meléndez, la Dra. Reznick y el Dr. Park luchan por un paciente cuyos padres no creen en las vacunas.

Claire is blindsided when her absentee father shows up at her door. Meanwhile, Shaun feels disconnected from Lea, causing tension in their relationship.

Rebecca depletes the hospital\'s blood supply while she and Bobby operate, and Colonel Marks is forced to call for a walking blood bank; Simon rekindles and old relationship; Rebecca is appointed morale officer; Vans finds a new talent.