Siete años después de haberse visto obligado a dejar su puesto en la policía de Nueva York por un escándalo producido por un desafortunado tiroteo, el detective privado Billy Taggart (Mark Wahlberg) es contratado por el alcalde de la ciudad, Nicholas Hostetler (Russell Crowe), para que investigue la presunta infidelidad de su mujer (Catherine Zeta-Jones). Pero cuando el supuesto amante de ésta aparece muerto, las cosas se complican mucho más de lo que Taggart podría haber previsto. El detective, que no tarda en descubrir que no era más que un peón en una partida mayor, se adentra en la zona gris que une los mundos del crimen, la política y los negocios.

For the first time in years, \"The Breakdown\" has been nominated for an American Journalism Award. Katie is looking forward to spending the night as a peer with the very reporters she has admired her whole life. Fearing her mother will ruin it, Katie tries to stop Carol from attending but is unsuccessful when Carol secures a position as a seat-filler. Katie is stuck babysitting her mom all night but gets distracted by Jeremy, a handsome New York Times reporter who looks down on cable news. Chuck is excited to reunite with all of his old anchormen friends, especially Len Archer.

El Dr Saul Grissom, pionero en el estudio de desordenes del sueño, llama al servicio de emergencias para avisar de un incendio en su edificio. Cuando el personal de urgencias llega a la vivienda encuentran el cuerpo sin vida de Grissom, pero ninguna señal del fuego. Skinner asigna el misterioso incidente a Fox Mulder y Alex Krycek, otro agente del FBI. Scully examina el cuerpo y descubre clásicas respuestas fisiológicas de víctimas de incendios, aunque el cadáver no muestra signos de quemaduras. El misterio aumenta después de hallar a Henry Willig muerto, con 43 hemorragias internas, señal de que ha sido disparado hasta la muerte. Los agentes no logran encontrar ninguna bala. Mulder descubre que los dos hombres eran veteranos de la guerra de Vietnam, y que estuvieron destinados en la isla Parris. Augustus Cole es el único superviviente de aquella brigada especial. Un confidente anónimo revela que Grissom realizaba experimentos relacionados con la privación del sueño con el objetivo de formar soldados más agresivos e intrépidos. El confidente asegura que Cole lleva 24 años sin dormir

Mulder se ve implicado en las negociaciones entre el FBI y un secuestrador que afirma haber sido abducido por los extraterrestres , Duane Barry . De hecho , su intención es entregar a alguno de sus rehenes a sus abductores , a cambio de su \'libertad\' . Scully logra analizar un implante encontrado en Barry y descubre que es un ingenio artificial desconocido. En ese momento el secuestrador irrumpe en casa de Scully y la toma como rehén Artistas invitados: CCH Pounder (\'Bagdad Cafe\'), Steve Railsback (\'Ed Gein\')

Se trata de la continuación del episodio anterior. Duane Barry logra entregar a Scully a los extraterrestres , y ésta desaparece sin dejar rastro. En este episodio Mulder descubre que su nuevo compañero Alex Krycek está colaborando con los agentes del gobierno que pretenden neutralizar sus investigaciones. Artista invitado: Stev Railsback (\'Ed Gein\')

En la antigua Unión Soviética, Leo Demidov (Hardy) es un guardia de seguridad y antiguo héroe de guerra que cree fervientemente en Stalin. Pero cuando investiga una serie de asesinatos de niños, el estado lo releva de su cargo y lo aparta de la investigación para preservar la ilusión de una sociedad utópica libre de crimen. Demidov luchará entonces por encontrar la verdad tras estos asesinatos y la auténtica razón por la que el gobierno rehúsa reconocerlos. Por su parte, su esposa (Rapace) es la única que permanece a su lado, aunque quizá ella oculta también sus propios secretos.

Both teams are down to four chefs each, as the competition continues to heat up. The dining room gets an Italian transformation for one of the most anticipated challenges of the season - the blind taste test. Hell\'s Kitchen then closes its doors to the public for a special charity dinner service, during which the two teams cook to honor supporters of St. Jude Children\'s Research Hospital and the Waterkeeper Alliance, with a new five-course Italian menu. The night turns disastrous when Chef Ramsay must step in and finish cooking for one team before a dramatic elimination. Tune in to see one team begin to implode.

Both teams are down to four chefs each, as the competition continues to heat up. The dining room gets an Italian transformation for one of the most anticipated challenges of the season - the blind taste test. Hell\'s Kitchen then closes its doors to the public for a special charity dinner service, during which the two teams cook to honor supporters of St. Jude Children\'s Research Hospital and the Waterkeeper Alliance, with a new five-course Italian menu. The night turns disastrous when Chef Ramsay must step in and finish cooking for one team before a dramatic elimination. Tune in to see one team begin to implode.

La historia se centra en Steven Russell, un modélico y convencional padre de familia que tras sufrir un accidente de tráfico decide dejar atrás la farsa que estaba viviendo: es gay y además lo sabe desde niño. Así, Steven comienza una nueva y disipada vida, viéndose obligado a cometer una serie de fraudes para poder costearse sus gastos. Sus acciones lo conducirán a la cárcel, donde se enamora de su compañero de celda, Phillip Morris, con quien inicia una relación. Sin embargo, el sistema penitenciario separará a la pareja, y Russell perpetrará varios intentos de fuga para reunirse de nuevo con su amado.

Both teams are down to four chefs each, as the competition continues to heat up. The dining room gets an Italian transformation for one of the most anticipated challenges of the season - the blind taste test. Hell\'s Kitchen then closes its doors to the public for a special charity dinner service, during which the two teams cook to honor supporters of St. Jude Children\'s Research Hospital and the Waterkeeper Alliance, with a new five-course Italian menu. The night turns disastrous when Chef Ramsay must step in and finish cooking for one team before a dramatic elimination. Tune in to see one team begin to implode.

The competition heats up with only seven chefs left in the competition. During the challenge, guest judge and renowned pastry chef and chocolatier Valerie Gordon cracks down hard on both teams\' take on dessert. The dinner service starts without a hitch, but one team\'s lack of communication causes pure chaos in the kitchen, resulting in a dramatic elimination. Tune in to see both teams battle it out for Chef Ramsay\'s approval.

Jacky Bonnot, 32 años, amante de la alta cocina, sueña con triunfar en un gran restaurante. Pero la situación financiera de su matrimonio le obligó a aceptar puestos de trabajo que para nada cubrían sus aspiraciones. Por otro lado Alexandre Lagarde es un reconocido chef de un restaurante con 3 estrellas Michelin. A pesar de su éxito, Lagarde ve peligrar su cómoda posición porque el grupo financiero que es dueño de sus restaurantes quiere implantar la \"cocina molecular\" en la carta. El chef está falto de inspiración y quiere evitar a toda costa los cambios en su cocina. Es el punto en el que ambos personajes confluyen. Lagarde contrata a Jacky, que le dará un aire nuevo a su cocina y le ayudará a recuperar su inspiración, y Jacky podrá conseguir su sueño de ser un gran cocinero en un prestigioso restaurante.

París, años veinte. Marguerite Dumont es una mujer adinerada, amante de la música y la ópera. Desde hace años canta regularmente frente a su círculo de amigos, pero lo hace absolutamente fuera de tono y nadie se atreve a decirle la verdad. Tanto su marido como sus amigos, se han dedicado siempre a mantener su fantasía. Todo se complica el día que ella decide presentarse frente a un verdadero público en la ópera.