\'Gym Tony\' cuenta en clave de humor y a través de una sucesión de sketches el día a día de este establecimiento, regentado por un peculiar emprendedor al que asiste una clientela tan \"especial\" como su dueño. Iván Massegué, Antonia San Juan, Usun Yoon y David Amor encabezan el reparto de la ficción, que también cuenta con la participación de Santi Rodríguez, Carlos Chamarro, Juanma Cifuentes, Mar Abascal, Tomás Pozzi, Miriam Cabeza, Marián Hernández y Gerald Fillmore.

En la Europa del año 2000, las autopistas alemanas se han convertido en los lugares de paso de multitud de personajes siniestros, cargas peligrosas y conductores temerarios que cruzan el continente de un lado a otro. La brigada especial de carreteras se encarga de luchar contra el crimen en estos lugares y de tratar de mantener el orden en algunas de las zonas más conflictivas del país.

En la Europa del año 2000, las autopistas alemanas se han convertido en los lugares de paso de multitud de personajes siniestros, cargas peligrosas y conductores temerarios que cruzan el continente de un lado a otro. La brigada especial de carreteras se encarga de luchar contra el crimen en estos lugares y de tratar de mantener el orden en algunas de las zonas más conflictivas del país.

Lo que empieza con una simple denuncia de un Mercedes robado acaba siendo un importante y peligroso hackeo de todo el sistema informático de tráfico. La intención, poner el riesgo la vida de Alex el día de su cumpleaños para poder capturar a su padre biológico.

Buck regresa a la escena de las citas, pero teme que regrese a su forma de sinvergüenza anterior a Abby, mientras cuestiona si Maddie y Chimney son más que simples amigos. Las emergencias involucran a una mujer que llega a grandes extremos sobre un paso elevado de la autopista para llamar la atención de su esposo; Una pareja está involucrada en un accidente automovilístico el día de su boda y la primera cita se va al baño.

Los equipos reciben llamadas para atender un accidente doméstico inusual, una \"muerte\" en la consulta de una adivina y un aparatoso accidente de moto. Mientras, Bobby se plantea volver a tener citas, Abby bucea por su memoria, Buck se enfrenta a sus acciones pasadas y Athena intenta comenzar su nueva vida.

En uno de los días más calurosos del año, el equipo de primera respuesta sigue sientiendo la presión a medida que diversos incidentes van ocurriendo en la ciudad, incluido un accidente de carretera que involucra a una furgoneta llena de turistas, una emergencia en un taller de coches y un veterano con una granada incrustada en su pierna. Mientras, Buck recibe una visita sorpresa de su hermana, Maddie. Además, Athena se plantea su relación con Bobby. En la estación de bomberos, un nuevo miembro del equipo, Eddie, pone en peligro las posibilidades de Buck para ser elegido como parte de un calendario de bomberos.

Cuando los restos de doce personas aparecen en un riachuelo, el equipo viaja a Yakima, Washington, para encontrar al asesino.